City officials are ready to rebuild. But defending against future fires requires thinking about more than buildings.