Initially designed to rival the Mustang's performance, the Chevrolet Camaro has seen some rapid transformation across the generations, from speed to aesthetic.