The flurry of executive actions has upended nearly every aspect of working for the federal government, and the security of public sector work has nearly vanished.