Leading health experts challenge traditional BMI measurements and introduce a comprehensive new approach to diagnosing obesity, potentially affecting millions.